中英文名词对照表:

http://wiki.wesnoth.cn/index.php ... 9%E7%85%A7%E8%A1%A8

希望大家共同完善。

战役部分由各个战役的汉化者负责添加。

其他部分名词修改前请先在论坛上讨论通过，请不要随意修改。特别是在汉化版本中已经命名的单位，随意修改可能造成混乱。

[ 本帖最后由 yym514 于 2007-11-6 11:34 编辑 ]

对名词表加粗的提几个建议：
Scenario 翻译成 战役 比较符合中文习惯。
    场景更适合Scenario里面的一幕（一个地图场景）
Time of day 翻译成 时间 即可