‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

《黎翁往事》“庄园对对碰”怎么过？

Dugucloud

独孤云

汉化小组

Rank: 4

维尔帝近卫军

帖子
182 
精华
0 
积分
272 
在线时间
38 小时 
注册时间
2009-7-28 
1楼 大 中 小 发表于 2010-6-15 12:28  只看该作者

《黎翁往事》“庄园对对碰”怎么过？

那个密门在哪里？
¡Hasta la victoria siempre!

TOP

Dugucloud

独孤云

汉化小组

Rank: 4

维尔帝近卫军

帖子
182 
精华
0 
积分
272 
在线时间
38 小时 
注册时间
2009-7-28 
2楼 大 中 小 发表于 2010-6-15 12:38  只看该作者
我发现了，移动到32,8或者32,9可以了。
¡Hasta la victoria siempre!

TOP

enacui

中级会员

Rank: 3Rank: 3

帖子
166 
精华
1 
积分
310 
在线时间
94 小时 
注册时间
2009-4-3 
3楼 大 中 小 发表于 2010-6-15 17:28  只看该作者
好恶心的翻译

TOP

地图大师

圣代老人

版主

Rank: 8Rank: 8

地图我说了算

帖子
1034 
精华
9 
积分
2403 
在线时间
59 小时 
注册时间
2010-5-9 
4楼 大 中 小 发表于 2010-6-15 18:17  只看该作者
你提问没悬赏！！！
没有失败
失败是敌人的胜利

谁敢骂我？
我是“骂人不带脏字神功”第38代传人！

TOP

CloudiDust

汉化小组

Rank: 4

帖子
104 
精华
1 
积分
291 
在线时间
87 小时 
注册时间
2010-5-2 
5楼 大 中 小 发表于 2010-7-24 18:43  只看该作者
这个是不是翻译成“庄园冲突”稍微好一点，不过可以按照剧情，庄园遭遇战啊，庄园突袭战啊之类的我觉得，关键要看之前战役名称的翻译风格。

[ 本帖最后由 CloudiDust 于 2010-7-24 18:46 编辑 ]

TOP

地图大师

圣代老人

版主

Rank: 8Rank: 8

地图我说了算

帖子
1034 
精华
9 
积分
2403 
在线时间
59 小时 
注册时间
2010-5-9 
6楼 大 中 小 发表于 2010-7-26 17:05  只看该作者
楼主是可爱型的。。。
没有失败
失败是敌人的胜利

谁敢骂我？
我是“骂人不带脏字神功”第38代传人！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题