大家现在正在进行那些翻译工作？

我现在还有时间可以翻译一些内容，打算完善nr或httt。看看大家在干什么，不要撞车了。utbs就简单玩过一点，暂时还不想碰。

httt还是半文半白，有没有人已经着手修改了？
若是有其他可以帮忙的，也可以跟我说。

支持你修改httt
那个文言文的太难懂了，不简洁

好像 teamzhangmeng同志以前召唤过httt的翻译，不知道目前的进展，那个讨论贴我从论坛进不去，说是“新手上路”权限不够，从wiki上的链接反而能进去，比较奇怪。

开始从前往后翻译httt，这次估计化的时间会比较长，有一定成果后我会传上来。

teamzhangmeng的工作很繁忙。应该是没有空了。

不过中文改成中文应该比较简单啦～～～

引用:

原帖由 hcn 于 2008-3-17 12:05 发表
好像 teamzhangmeng同志以前召唤过httt的翻译，不知道目前的进展，那个讨论贴我从论坛进不去，说是“新手上路”权限不够，从wiki上的链接反而能进去，比较奇怪。

开始从前往后翻译httt，这次估计化的时间会比较长，有一定成果后我 ...

那两个地址都一样的，都是 http://www.wesnoth.cn/thread-57-1-1.html ，访问应该是正常才对。如果还有出现“新手上路”权限不够，请将网页地址反馈给我，谢谢。

尽管您很热心汉化工作，但为了您能继续以“新手上路”身份进行测试，故暂不提升权限至“汉化小组”，直至测试结束。